Error messages displaying a non-ASCII character set were generated for FairCom RTG SQL callback conversion errors when using a Unicode build of FairCom RTG SQL Server on Linux. Internal string handling has been modified to ensure text is correctly defined for proper interpretation on any build or platform.