On Unix systems, the Replication Agent now redirects its database engine's standard output and standard error logging to the file ctreplagentstd.log so that it is not mixed in with the normal logging of messages to the file ctreplagent.log. This allows a more standardized logging for automated reporting tools.