After a VSS backup, c-tree Server terminated with an unhandled exception. The problem requires a specific sequence of events to occur, so it is not expected to be a common occurrence.
Note: Anyone who is using the VSS feature should update their VSS writer DLL to a version that contains this correction.