ctdbDeleteTable on missing table failed with INOT_ERR instead of CTDBRET_NOSUCHTABLE
ctdbDeleteTable() called on a table that did not exist in the dictionary failed with error INOT_ERR instead of CTDBRET_NOSUCHTABLE. The logic has been modified to return the proper error, CTDBRET_NOSUCHTABLE (4023).