ctdbRenameTable did not properly rename indexes containing full path
An index that had the same name as the table was not renamed by a successful ctdbRenameTable() call if the index name contained a full path. The logic has been modified to correctly rename the index in this situation.
