On Unix systems, the c-treeACE SQL Server process, ctreesql, did not appear in the process list in the shell in which it was started. (On some systems this is always true; on other systems this symptom is only observed when ctreesql is run from a shell script.) The logic has been modified to correct this.